首页 古诗词 生查子·惆怅彩云飞

生查子·惆怅彩云飞

未知 / 张常憙

"对酒心不乐,见君动行舟。回看暮帆隐,独向空江愁。
余亦幽栖者,经过窃慕焉。梅花残腊月,柳色半春天。
食棘无秋冬,绝流无浅深。双角前崭崭,三蹄下骎骎。
枕边书卷讶风开。故人问讯缘同病,芳月相思阻一杯。
幽人构馆兮在其中。靃蘼蒙茏兮开樾馆,
小涧香为刹,危峰石作龛。候禅青鸽乳,窥讲白猿参。
苍苍落日时,鸟声乱溪水。缘溪路转深,幽兴何时已。
争枝未得飞上屋。东房少妇婿从军,每听乌啼知夜分。"
不如归远山,云卧饭松栗。"
拔剑已断天骄臂,归鞍共饮月支头。汉兵大唿一当百,
日暮闲园里,团团荫榆柳。酩酊乘夜归,凉风吹户牖。
小小能织绮,时时出浣纱。亲劳使君问,南陌驻香车。"
"言避一时暑,池亭五月开。喜逢金马客,同饮玉人杯。
陇水悲风已呜咽,离鹍别鹤更凄清。将军塞外多奇操,
分明感激眼前事,莫惜醉卧桃园东。"
行人独向五陵归。离心日远如流水,回首川长共落晖。


生查子·惆怅彩云飞拼音解释:

.dui jiu xin bu le .jian jun dong xing zhou .hui kan mu fan yin .du xiang kong jiang chou .
yu yi you qi zhe .jing guo qie mu yan .mei hua can la yue .liu se ban chun tian .
shi ji wu qiu dong .jue liu wu qian shen .shuang jiao qian zhan zhan .san ti xia qin qin .
zhen bian shu juan ya feng kai .gu ren wen xun yuan tong bing .fang yue xiang si zu yi bei .
you ren gou guan xi zai qi zhong .huo mi meng long xi kai yue guan .
xiao jian xiang wei sha .wei feng shi zuo kan .hou chan qing ge ru .kui jiang bai yuan can .
cang cang luo ri shi .niao sheng luan xi shui .yuan xi lu zhuan shen .you xing he shi yi .
zheng zhi wei de fei shang wu .dong fang shao fu xu cong jun .mei ting wu ti zhi ye fen ..
bu ru gui yuan shan .yun wo fan song li ..
ba jian yi duan tian jiao bi .gui an gong yin yue zhi tou .han bing da hu yi dang bai .
ri mu xian yuan li .tuan tuan yin yu liu .ming ding cheng ye gui .liang feng chui hu you .
xiao xiao neng zhi qi .shi shi chu huan sha .qin lao shi jun wen .nan mo zhu xiang che ..
.yan bi yi shi shu .chi ting wu yue kai .xi feng jin ma ke .tong yin yu ren bei .
long shui bei feng yi wu yan .li kun bie he geng qi qing .jiang jun sai wai duo qi cao .
fen ming gan ji yan qian shi .mo xi zui wo tao yuan dong ..
xing ren du xiang wu ling gui .li xin ri yuan ru liu shui .hui shou chuan chang gong luo hui .

译文及注释

译文
锦官城虽然说是个快乐的所在(zai);如此险恶还不如早早地把家还。
北方军队,一贯是交战的好身手,
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
  汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他(ta))智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
  燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么(me)虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见(jian)我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困(kun)窘而来归附(fu)我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
  魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!

注释
3.羊肠坂(bǎn):地名,在壶关(今山西长治县东南)东南,以坂道盘旋弯曲如羊肠而得名。坂:斜坡。诘屈:曲折盘旋。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
1.舍弟:谦称自己的弟弟。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
7、不以千里称也:不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以:用。 称:出名。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。

赏析

  此诗,是通过人物对话来表现思想内容的叙事短诗。诗中出现了故夫、故人和新人三个人物。虽然新人没有出场,但从故夫和故人的对话里,可以明显地看出故夫和故人久别后再会的互倾衷肠中流露出的内心痛苦。不错,故人是以弃妇的面目出现的,但问题在于是被谁弃?从历来许多观点中,大都认为诗中的故夫是造成故人痛苦的主要(yao)根源。在反复味嚼这首诗后,我以为故人的被弃,责任不在于故夫,也不在于新人,而在于第四者的强制手段。诗中出现的三人可以说都是封建制度、封建礼教的牺牲品。
  “裴叔则”,即晋朝的裴楷,尝任中书令,人称裴令公,仪容儁伟,“时人以为玉人,见者曰:‘见裴叔则如玉山上行,光映照人。’”(《世说新语·容止》)因为与主人公同姓诗人借裴叔则代指裴十四,言裴十四仪表堂堂,清朗如玉山,光彩照人。“黄河落天走东海,万里写入胸怀间。”黄河水从西部飞流直下流向中原,一泻万里,奔流入东海。此诗以奔腾的黄河水,象征裴十四宽阔宏大的襟怀。诗人倒插喻意在前,一笔点醒于后,手法变幻矫健。
  “胡为不自知,生花此园里,岂宜遇攀玩,幸免遭伤毁。”这四句是前一部分的递进和展开。诗人先以一种指斥和嘲讽的口吻批评枣树“怎么这样没有自知之明,在这杏园中开花呢?”唐代科举习俗,新中的进士都要到杏园设宴游玩。园内佳木云集,景色秀丽。因此诗人嘲弄它不该到此争芳斗艳,以贻笑大方。诗人在这里抒发了自己心中愤激的感情。那些气焰炙人的达官显要,专横跋扈,目中无人,外表雍容华贵,内心却空虚肮脏。诗人踯躅其中,不免有力单势孤之感,同时更有对这些人的深深的蔑视。这里的嘲讽是一种清晰的反嘲。接着,诗人笔锋一转,又对枣树进行安慰:“哪里适宜人们攀折赏玩,不过也幸而免遭伤害毁坏。”诗人对枣树孤独寂寞不受赏识的际遇表达了自己的同情,愤激之余,借道家“无所可用,安所困苦”的消极思想以自慰。
  在艺术上,首先,人物描写生动形,十分传神。其次,典故的运用,借他人之情表自己之意。再次,时空跨越,意境深远。
  从全诗章法看,分指双方较合理,但又绝非忧乐对照。“极宴”句承写“洛中”各句而来,自然应指豪权贵。主人公本来是因生命短促而自寻“娱乐”、又因自寻“娱乐”而“游戏”洛中的,结句自然应与“娱乐”拍合。当然,主人公的内心深处未尝不“戚戚”,但口上说的毕竟是“娱乐”,是“游戏”。从“斗酒”、“驽马”诸句看,特别是从写“洛中‘所见诸句看,这首诗的主人公,其行乐有很大的勉强性,与其说是行乐,不如说是借行乐以销忧。而忧的原因,也不仅是生命短促。
  首章直述怀念祖先、父母之情,这是疾痛惨怛的集中表现,也暗含着今不如昔的深切感慨。二章感伤兄弟们的纵酒,既有斥责,也有劝戒,暗示他们违背了父母的教育。三章言代兄弟们扶养幼子,教育他们长大继承祖业家风。四章述自己操劳奔波,以慰藉父母在天之灵。五章说明自己贫病交加,又吃了官司,表现出对命运难卜的焦虑。最后一章,总括了自己诚惶诚恐、艰难度日的心情。各章重点突出,语意恳切;全诗组织严密,层次分明。即使从语言的使用上来看,质朴而又整饬,在雅颂作品中是颇为别具一格的。
  这首诗重点在于歌颂大禹不惧艰险、征服自然、为民造福的创业精神。唐王朝自安史之乱后,长期战乱,象洪水横流,给人民带来了无边的灾难;山“空”庭“荒”,正是当时整个社会面貌的真实写照。诗人用“春秋笔法”暗暗讽刺当时祸国殃民的昏庸统治者,而寄希望于新当政的代宗李豫,希望他能发扬大禹“乘四载”、“控三巴”的艰苦创业精神,重振山河,把国家治理好。
  此诗开篇就奇突。未及白雪而先传风声,所谓“笔所未到气已吞”——全是飞雪之精神。大雪必随刮风而来,“北风卷地”四字,妙在由风而见雪。“白草”,据《汉书·西域传》颜师古注,乃西北一种草名,王先谦补注谓其性至坚韧。然经霜草脆,故能断折(如为春草则随风俯仰不可“折”)。“白草折”又显出风来势猛。八月秋高,而北地已满天飞雪。“胡天八月即飞雪”,一个“即”字,维妙维肖地写出由南方来的人少见多怪的惊奇口吻。
  李腾空是唐相李林甫之女,她才智超人,又极有姿色。然而她不慕荣华富贵,却痴心学道,自京都长安来庐山隐居,过着清苦的生活(huo),说明唐代朝野崇尚道家风气之浓。“素手掬青霭,罗衣曳紫烟”,寥寥数笔点化出一位心地纯白、无浊秽之气的相门女子具备的不为世俗情欲所沦丧的本性和清静的道士形象。一个人如果对世欲荣利无所追求,其归宿最好就(hao jiu)是“一往屏风叠,乘鸾着玉鞭”。李白的妻子也是相门之后,因此也有人认为第二首“多君相门女”指的是李白的妻子。李白夫妻与李腾空一样,所企慕的就是“青莺子千岁,而千岁化桃子”(关尹子《釜》)的与世无争,长生不老的仙界生活,并以“知其不可奈何而安之若命”(庄子《人间世》)定为自己的处世态度。
  “田窦”即西汉著名外戚武安侯田蚡和魏其侯窦婴,这里代指当时的外戚,田贵妃之父田宏遇。此时主角还是吴三桂(gui),他在田家观看歌舞。后两句点出第一主角陈圆圆,这位田家歌妓被许配给吴三桂。两人初次见面,就纳之为妾,可谓迫不及待矣。
  这首民谣写的是一个被人称为“神鸡童”的长安小儿贾昌的奇遇,但讽刺的对象则显然不光是贾昌。他毕竟只是一个十三岁的少年。“生儿不用识文字,斗鸡(dou ji)走马胜读书”,正如“遂令天下父母心,不重生男重生女”一样,是愤激之词,也是一种反常的社会心理的写照。 “白罗绣衫随软舆”一句,此中有人,呼之欲出。原来当今皇帝就爱斗鸡走马,所以“神鸡童”也就成了皇帝身边的红人。唐诗中讽刺皇帝的诗篇不少,或则托言异代,或则咏物寄怀,大都辞旨微婉。象这样大胆直率,用辛辣的语言嘲笑当朝皇帝的,在文人诗里是很难见到的,只有民谣能作此快人快语。
  按照现代多数学者的说法,此诗的抒情主人公可能是一个女子,她赞美的大约是自己的恋人,一位青年猎手。古人以伯、仲、叔、季作排行,叔本指老三。《郑风·萚兮》有“叔兮伯兮,倡(唱)予和女”之句,《郑风·将仲子》中提到“仲子”,则当时郑国女子对恋人也可称“伯”“仲”“叔”,大约相当于今日民歌中的“大哥”“二哥”“三哥”之类。诗中说这位青年打死虎之后“献于公所”,可知他是随从郑伯去打猎的。
  不仅使情景交融,也使思乡恋国之情表达得更为强烈,更为深长。另外,在绝句格式上,这一首采用了对起散结的方式。盛唐绝句重散行,四个散句起承转合,句与句之间不讲究对偶。而此诗一、二句用了对偶。后两句用散句,又纯任天然。这样,在形式上把精巧与自然二者有机结合起来,读来节奏优美,“神味高远”(浦起龙语)。杜甫“常常把绝句作为遣兴手段,即兴漫成,但这并不妨碍他在形式上有意识进行多种尝试。”(周啸天《唐绝句史》)从这首五言绝句中,也可以看出杜甫“语不惊人死不休”的创作态度。
  首章言“《有狐》佚名 古诗绥绥,在彼淇梁”,梁为石不沾水之处,在梁则可以穿好下裳,所以这多情的寡妇,以《有狐》佚名 古诗求偶,对其所怜惜的鳏夫,表白自我的爱心说:“我心里所忧愁的,是那人还无以为裳,若是他娶了我他就可以不愁没有衣裳了。”次章言“《有狐》佚名 古诗绥绥,在彼淇厉”,“厉”为深水可涉之处。《邶风·匏有苦叶》诗云:“深则厉,浅则揭”,涉过深水。需要有衣带束衣。此妇担心的,是心上所爱慕的那人还没有衣带。她想:“若是我嫁给他,我可以替他结成衣带他就不愁涉过深水时没有衣带了。”三章言此狐“在彼淇侧”,既然已在淇侧,可见已经渡过淇水,可以穿好衣服了。可是她担心那个人,还无以为服,她心想:“若是我和他结为婚姻,那么,那人就不愁没有衣服了。”
  末章写猎后。猎后情景可写的很多,如猎物的丰盛,猎者的欣悦等,但都未免落入寻常窠臼。此诗的猎后视角独特,大有王者风范。诗写猎后即游于“北园”,按常理推测那北园与猎场应该是相通连同在一区的,并非要绕道另去一处游息。故首句既是场景的转换,突出了王家苑囿之广大,也是氛围的转折,由张而弛。一个“游”字意脉直贯篇末。前“狩”后“游”,互为(hu wei)补充,整个过程相当完整。次句又着眼于“《驷驖》佚名 古诗”,与首章相呼应,而神态则迥异,此处的《驷驖》佚名 古诗不再是筋脉怒张,高度紧张,而是马蹄得得,轻松悠闲。一个“闲”字语意双关,马是如此,人也如此。后两句又对“闲”字着意渲染。輶车是一种轻便车。《周礼·校人》:“田猎则帅驱逆之车。”驱逆之车即是輶车,其作用在于围驱猎物,供猎者缩小包围。猎后的輶车已不用急驶飞赶,因而马嚼上铃儿叮当,声韵悠扬,从听觉上给人悠闲愉悦之感。最妙的是末句的特写,那些猎时奋勇追捕猎物的各种猎狗都乘在輶车上休其足力。这一宠物受宠的镜头很有情趣,也很耐人寻绎,将先前的紧张与现时的休闲形成鲜明对照,使末章的“闲”趣表现得淋漓尽致。

创作背景

《《沁园春·宿霭迷空》秦观 》约作于熙宁、元丰间,作者家居之时。此乃怀忆旧人之作,抒发了词人对一位青楼知己的怀念之情。

  

张常憙( 未知 )

收录诗词 (6492)
简 介

张常憙 张常憙,嘉兴人。举人廷济女,海宁查世璜室。

权舆 / 范咸

"深林秋水近日空,归棹演漾清阴中。
箫鼓谙仙曲,山河入画屏。幸兹陪宴喜,无以效丹青。"
华月屡圆缺,君还浩无期。如何雨绝天,一去音问违。
吁哉蒸人苦,始曰征伐非。穆穆轩辕朝,耀德守方陲。
郊居杜陵下,永日同携手。仁里霭川阳,平原见峰首。
五落洞庭叶,三江游未还。相思不可见,叹息损朱颜。"
"驿亭三杨树,正当白下门。吴烟暝长条,汉水啮古根。
但恐明见累,何愁暗难托。恋君秋夜永,无使兰膏薄。"


酬崔侍御 / 酬崔侍御成甫 / 郑伯熊

且复命酒樽,独酌陶永夕。"
七月坐凉宵,金波满丽谯。容华芳意改,枕席怨情饶。锦字沾愁泪,罗裙缓细腰。不如银汉女,岁岁鹊成桥。
闻道令人好颜色,神农本草自应知。"
扁舟入五湖,发缆洞庭前。浩荡临海曲,迢遥济江壖。
"济水出王屋,其源来不穷。洑泉数眼沸,平地流清通。
"汉上逢老翁,江口为僵尸。白发沾黄泥,遗骸集乌鸱。
既失大军援,遂婴穹庐耻。少小蒙汉恩,何堪坐思此。
亭楼明落照,井邑秀通川。涧竹生幽兴,林风入管弦。


高阳台·和周草窗寄越中诸友韵 / 李子荣

顾问边塞人,劳情曷云已。"
杜鹃花开春已阑,归向陵阳钓鱼晚。"
暮来浪起风转紧。自言此去横塘近,绿江无伴夜独行,
眈眈若有神,庶比来仪禽。昔有舞天庭,为君奏龙吟。"
何必探禹穴,逝将归蓬丘。不然五湖上,亦可乘扁舟。"
"都尉今无事,时清但闭关。夜霜戎马瘦,秋草射堂闲。
"怜君卧病思新橘,试摘犹酸亦未黄。
漉酒迎山客,穿池集水禽。白云常在眼,聊足慰人心。"


周颂·赉 / 祖无择

高柳三五株,可以独逍遥。
"上方鸣夕磬,林下一僧还。密行传人少,禅心对虎闲。
莫道野人无外事,开田凿井白云中。"
是焉披玩。良辰旨酒,宴饮无算。怆其仳别,终然永叹。
登门骇天书,启籥问仙诀。池光摇水雾,灯色连松月。
水与五溪合,心期万里游。明时无弃才,谪去随孤舟。
虚传一片雨,枉作阳台神。纵为梦里相随去,
物象归馀清,林峦分夕丽。亭亭碧流暗,日入孤霞继。


菩萨蛮·回文秋闺怨 / 王荪

金笳吹朔雪,铁马嘶云水。帐下饮蒲萄,平生寸心是。"
湖山春草遍,云木夕阳微。南去逢回雁,应怜相背飞。"
楼迥吟黄鹤,江长望白苹.观风布明诏,更是汉南春。"
嘉节始云迈,周辰已及兹。秋山满清景,当赏属乖离。
一身已无累,万事更何欲。渔父自夷犹,白鸥不羁束。
"亭亭峄阳树,落落千万寻。独抱出云节,孤生不作林。
"扶苏秦帝子,举代称其贤。百万犹在握,可争天下权。
干坤有精物,至宝无文章。雕琢为世器,真性一朝伤。


把酒问月·故人贾淳令予问之 / 柳宗元

鸟声春谷静,草色太湖多。傥宿荆溪夜,相思渔者歌。"
"真僧法号号僧伽,有时与我论三车。问言诵咒几千遍,
入县馀花在,过门故柳闲。东征随子去,皆隐薜萝间。"
山开斜照在,石浅乱流难。惆怅梅花发,年年此地看。"
岁去红颜尽,愁来白发新。今朝开镜匣,疑是别逢人。
擢第文昌阁,还家沧海滨。寸心何所望,东掖有贤臣。"
虚幌风吹叶,闲阶露湿苔。自怜愁思影,常共月裴回。"
"阶下草犹短,墙头梨花白。织女高楼上,停梭顾行客。


别元九后咏所怀 / 王申伯

"樵牧南山近,林闾北郭赊。先人留素业,老圃作邻家。
明灭泛孤景,杳霭含夕虚。无将为邑志,一酌澄波馀。"
倾国徒相看,宁知心所亲。
一从文章事,两京春复秋。君去问相识,几人今白头。"
"隐隐见花阁,隔河映青林。水田秋雁下,山寺夜钟深。
"野鹊野鹊巢林梢,鸱鸢恃力夺鹊巢。吞鹊之肝啄鹊脑,
思鸟吟高树,游鱼戏浅沙。安知馀兴尽,相望紫烟赊。"
我逐江潭雁,君随海上鸥。屡伤神气阻,久别鬓毛秋。


泰山吟 / 张道深

"惨惨天寒独掩扃,纷纷黄叶满空庭。孤坟何处依山木,
今年花落去年时。折芳远寄相思曲,为惜容华难再持。"
独游岂易惬,群动多相缠。羡尔五湖夜,往来闲扣舷。"
始耕已见获,袗絺今授衣。政拙劳详省,淹留未得归。
"微云淡河汉,疏雨滴梧桐。
香从花绶转,色绕佩珠明。海鸟衔初实,吴姬扫落英。
绽衣秋日里,洗钵古松间。一施传心法,唯将戒定还。"
竹风乱天语,溪响成龙吟。试问真君子,游山非世心。"


朝天子·小娃琵琶 / 何彤云

夜火人归富春郭,秋风鹤唳石头城。周郎陆弟为俦侣,
"率性方卤莽,理生尤自疏。今年学种瓜,园圃多荒芜。
"阁道乘空出,披轩远目开。逶迤见江势,客至屡缘回。
遗挂空留壁,回文日覆尘。金蚕将画柳,何处更知春。
世累多行路,生涯向钓矶。榜连溪水碧,家羡渚田肥。
道丧历千载,复存颍阳真。上虞佳山水,晚岁耽隐沦。
自然成妙用,孰知其指的。罗络四季间,绵微无一隙。
"四明三千里,朝起赤城霞。日出红光散,分辉照雪崖。


虞美人·赋虞美人草 / 章衣萍

拂衣去燕赵,驱马怅不乐。天长沧洲路,日暮邯郸郭。
"秋入诗人意,巴歌和者稀。泛湖同逸旅,吟会是思归。
"吾家青萍剑,操割有馀闲。往来纠二邑,此去何时还。
"霜露悴百草,时菊独妍华。物性有如此,寒暑其奈何。
"取胜小非用,来朝明光殿。东平不足先,梦出凤林间。
繁花旧杂万年枝。未胜晏子江南橘,莫比潘家大谷梨。
江南江北春草,独向金陵去时。"
巨鳌莫戴三山去,我欲蓬莱顶上行。"