译文
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门(men)父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好(hao)像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
我们一起来到百越这个(ge)少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
想听从灵氛占卜的好卦(gua),心里犹豫迟疑决定不下。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀(ting)州长满了蘋花,心上人还未回还。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
注释
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。