译文
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
青莎丛生啊,薠草遍地。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
国土一角仍沦陷,天(tian)子没有(you)收河湟。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
不让娇嫩可爱的鲜花(hua)落到碧绿的青苔上。
太阳每天由东(dong)到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动(dong)回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁(chou)的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
注释
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
得所:得到恰当的位置。
终:最终、最后。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。