译文
即使酒少愁多(duo),美酒一倾愁不再回。
详细地表述了自己的苦衷。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
南风适时缓缓吹啊,可以丰(feng)富万民的财物。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人(ren),花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月(yue)照耀着金银做的宫阙。
你我(wo)的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
14服:使……信服(意动用法)