译文
“魂啊回来吧!
当你进(jin)入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过(guo)一座山,另一座山立刻将你阻拦。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼(lou)。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落(luo),有如昆仑山一样的雄伟气魄。
待到菊花黄时(shi)自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷(qiong)困失意(yi)的原宪。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
注释
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
②小桃:初春即开花的一种桃树。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
⑴《太平广记》:新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言:花名中带“海”者,悉从海东来。