译文
死去的(de)人岁月长了,印象不免由模糊而转(zhuan)为空虚,幻灭。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在(zai)思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文(wen),好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即(ji)可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
猪头妖怪眼睛直着长。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
千门万户的楼阁成了野草(cao),只因为一曲《玉树后庭花》。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
(49)尊:同“樽”,酒器。