译文
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯(wan)木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身(shen)边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽(xiu)枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略(lue),拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
为了迎接新一年里燕子的归(gui)来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
忽然想起天子周穆王,
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
注释
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
既:既然
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵