译文
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
但诸峰中唯有紫盖山与华(hua)山不相上下,似与华山争高。
庭院很深(shen)很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅(mei)枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老(lao)死建康城了。
对着席案上的美食却难以下咽(yan),拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝(chao),当更为路上积满潦水而忧伤。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于(yu)成图作画而道路崎岖难行。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
②离离:繁荣而茂盛的样子。
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。