译文
秋天的深夜里高悬着的一(yi)轮明月,照耀着幽(you)深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
到如今年纪老没了筋力,
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连(lian)接。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生(sheng)年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
美人儿卷起(qi)珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分(fen)翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
36、阴阳:指日月运行规律。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
30.三驱:据说古代圣贤之君在打猎布网时只拦住三面而有意网开一面,从而体现圣人的“好生之仁”。另一种解释为田猎活动以一年三次为度。