译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟(meng)隐逸,它翩翩飞舞似欲降下(xia),却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像(xiang)青色(se)黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大(da)地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
注释
③砌:台阶。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
(10)犹:尚且。
12故:缘故。