译文
此时余姚家里的厅堂上灯火(huo)通明兄第们都来了,父母也一定(ding)思念我独自一人在遥远(yuan)的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
我非常庆(qing)幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼(long)罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁(chou),而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
注释
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
⑺世界:佛家语,指宇宙。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
68.幸:希望。济:成功。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”