译文
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只(zhi)是想等到有几十篇后再一(yi)起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏(pian)义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
为何众鸟集(ji)于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片(pian)废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
注释
③天涯:天边。此指广阔大地。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
故:故意。
哇哇:孩子的哭声。
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。