译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
没角的螭龙顺流而行,上(shang)上下下出(chu)波入浪。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
深感长安与梁园隔着干山万水(shui),道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
他们当初在这里炼金丹(dan),什么时候金丹成而玉泉闭?
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员(yuan)庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中(zhong)交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
注释
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
《还自广陵》秦观 古诗:这是作者从广陵回家乡高邮的路上写的诗。广陵,现在的江苏省扬州市。
期:约定
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。