译文
今日(ri)送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年(nian)有机会一定去终南山看望你。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺(shun)着流水去找她,仿佛就在水中洲。
谷穗下垂长又长。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
密林之中何人(ren)知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什(shi)么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
千万不要助长他族,使他族逼近(jin)、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
譬如:好像。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
(7)掩:覆盖。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
委:堆积。