译文
虽然我(wo)俩结为夫妻,欢乐(le)太少使人凄楚。
自己坐在空空的(de)大堂里回忆往昔,以茶代酒(jiu),喝着聊着。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
连续十天的大醉,过了千年(nian)也会记得,何时再来一回?
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威(wei)名远布?
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
早晨,画栋飞上了南浦的云;
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱(ai)的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你(ni)我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
注释
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
更鲜:更加鲜艳。
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。