译文
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子(zi)看望(wang)你闺房描金的门窗。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲(bei)伤落泪。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们(men)还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
注释
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
稚枝:嫩枝。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
泣:小声哭。