译文
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织(zhi)工好,青(qing)旗门前(qian)争买美酒饮“梨花”。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
当年的青山(江山)依然存在,太阳(yang)依然日升日落。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙(xian)。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨(yu),拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
望一眼家乡的山水呵,
我还(huan)存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿(zi)。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
注释
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
矢管:箭杆。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
⒁消黯:黯然销魂。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
(10)股:大腿。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。