译文
四条蛇追随在左右,得到了龙的(de)雨露滋养。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔(xi)日在山(shan)阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听(ting)到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也(ye)为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作(zuo)品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
月中宫殿,分明不受到人间之事(shi)的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色(se)簇新。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
注释
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
(1)小苑:皇宫的林苑。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
古帘:陈旧的帷帘。
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。