译文
“臣听说,贤圣的(de)君主,不把爵禄私赏给自(zi)己的亲人,只有立功多的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任命。所以,考察才能而授官,是成就功业的君主;根据德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察,觉得先王处理国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾客中选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导,可以侥幸免于罪过,也就毫不辞让,接受了任命。
江南有一块富饶美丽的地方(fang),它曾经(jing)被很多帝王作为主要都城。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
我曾像王维描绘《辋川图(tu)》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖(hu)依依的泪雨。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵(bing)。
我的生命是有限(xian)的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
注释
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。
15.熟:仔细。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
⑶玉炉:香炉之美称。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。