译文
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这(zhe)尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐(qi)集。长睡但把嘴闭起!
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
早就听说黄龙(long)城有战争,连(lian)续多年不见双方撤兵。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
家乡旧业已(yi)经被战乱毁(hui)尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
四海一家,共享道德的涵养。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国(guo)逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯(hou)。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
可叹立身正直动辄得咎,
注释
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
毁尸:毁坏的尸体。
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
败:败露。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。