译文
夜晚我(wo)屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片(pian)情真。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离(li)了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是(shi)到了黎明时分。那花骢马仿佛会解(jie)人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
注释
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
⑷胜(音shēng):承受。