译文
虎丘离城约七八里(li)路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉(jue)夜漫(man)长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
我所思念的美(mei)人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报(bao)答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远(yuan)使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤(he),神态超然像神仙。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
南方不可以栖止。
注释
⑵尽:没有了。
⑷因——缘由,这里指机会。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
常:恒久。闲:悠闲自在。
⒃穷庐:破房子。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。