译文
和(he)我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事(shi)无尽无休。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三(san)具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头(tou)。历(li)尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
注释
⑴临:登上,有游览的意思。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
53.长者:年长者。这两句是说因为对她们的孩子脾气放任惯了,大人稍加督责,她们就引以为耻辱。
⑥胜:优美,美好
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。