译文
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地(di)。
树叶翻飞仿佛不(bu)愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
我(wo)家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样(yang)。我偶然学得了(liao)念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
昔日石人何在,空余荒草野径。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑(jian)篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山(shan),金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
其二
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
(40)役: 役使
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
⑤羞:怕。
⑷躬:身体。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”
5)食顷:一顿饭的时间。