译文
高(gao)峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
本想求得奴隶伊尹,如(ru)何却又能得贤淑美妻?
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光(guang)到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦(meng)的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子(zi)却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
⑻塞南:指汉王朝。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
俄倾:片刻;一会儿。
2、朝烟:指清晨的雾气。
⒂迟回:徘徊。竟:终。
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。