译文
凉风飕飕地从天边刮起，你的心境怎样呢？令我惦念不已。
计议早定专心不能改啊，愿推行良策行善建功。
天神太一赐福，使天马飘然下凡。这天马真是与众不同，它奔驰时流出的汗是红色的，好像满脸红血，此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响，情志洒脱不受拘束，它步伐轻盈，踏着浮云，一晃就飞上了天。它放任无忌，超越万里，凡间(jian)没有什么马可以与它匹敌，它志节不凡，唯有神龙才配做它的朋友。
听(ting)说江头春波浩渺，春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡，这条曾送他离乡又送他归去的水路，是他最为之(zhi)情牵梦萦的。最后，他设想登上归船，听着春雨打着船篷，看着将别(bie)的断桥边上的疏柳淡烟，充满别离之情。
洼地桑树多婀娜，叶儿浓密黑黝黝。我看见了他，说着情言爱语，体会着他执着的爱意。
我兴酣之时，落笔可摇动五岳，诗成之后，啸傲之声，直凌越沧海。
潮水涨满，两岸之间水面宽阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。
忽然我来到这流沙地段(duan)，只得沿着赤水行进缓缓。
山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢你啊你却不知此事。
白色骏马在大路上鸣叫，众人意气激昂为他送行。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！不是上帝心不好，是你不守旧规章。虽然身边没老臣，还有成法可依(yi)傍。这样不听人劝告，命将转移国将亡。
平缓流动的水啊，也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊，不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你，哪时我才能回到故里？
凿开混沌之地层，获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力，心藏情义最深沉。
庭院中繁华的红桃树啊，花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效，偏斜的车轮经不住颠簸。
王亥秉承王季美德，以其父亲为善德榜样。
“ 假如大王能和百姓们同乐，那就可以成就王业，统一天下。”
天鹅的遭遇还是其中的小事啊，蔡灵侯也是这样。他南游高丘，北登巫山，在茹溪河畔饮马，吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾，右手搂着心爱的美女，和她们一起奔驰在高蔡的路上，而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令，最后他自己被红绳拴上去见楚王。
等到夜深，月亮西斜，树影(ying)散乱，于是连箫板也不用，一个人登场，四围的人屏住声息，声音如细而直上的毛发，响彻云端，每吐一字，几乎拖长达一刻之久，飞鸟听了为之回翔盘旋，壮士(shi)听了感动得流下眼泪。
注释
乐成：姓史。
⑸急景：同“短日”，急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗：“西风吹急景，美人照金井。”忽：一作“倏（shū）”，迅速。“云”字无义。
（6）末：古有士、农、工、商的顺序，商排最末尾。有轻视商的意思。
忘身：奋不顾身。
16.昆明：池名，故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年（汉武帝元狩三年）为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
⑶独立：独自一人站立。
⑶轻罗小扇：轻巧的丝质团扇。流萤：飞动的萤火虫。