译文
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥(ni);你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
为了什么事长久留我在边塞?
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死(si)。
唐明皇偏好美色,当上皇帝(di)后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
春天的阴云(yun)垂落在旷野,田野里(li)到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开(kai)放,那一株树因此明亮美丽。
。天空好像要随着大石一道倾倒下(xia)来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间(jian)以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治(zhi)着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
内苑:皇宫花园。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
13.临去:即将离开,临走
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”