译文
江(jiang)水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
红颜尚未衰减,恩宠却(que)(que)已断绝;
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意(yi)也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去(qu)!
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
与朋友们(men)相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门(men)行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
看那淇水弯弯岸,碧绿(lv)竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
注释
⑴西江月:词牌名。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。