译文
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子(zi)似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三(san)个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云(yun)所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
回来吧。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词(ci)虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改(gai)为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
注释
休:停止。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
146、申申:反反复复。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
11.至:等到。