译文
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
花白的头发与明亮的灯(deng)光辉(hui)映(ying),灯花何必溅着(zhuo)斑斓的火花报什么喜讯。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺(si)庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
魂魄归来吧!
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
这兴致因庐山风光而滋长。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
魂魄归来吧!
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
注释
[19]覃:延。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
7. 子曰‘汝安知鱼乐’云者:你说“汝安知鱼乐”等等。汝安知鱼乐:你怎么(哪里)知道鱼是快乐的呢。云者:如此如此。安,怎么;哪里。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
⑨荆:楚国别名。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。