译文
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子(zi)儿女打算。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上(shang)归家。
也许饥饿,啼走路旁,
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住(zhu)了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
只有天上春月最(zui)是多情,还为离人照着庭院落花。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先(xian)帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次(ci)不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望(wang)陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”