译文
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上(shang)已经无酒可洒了!
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
边塞上有很多侠义少(shao)年,关外春天可见不到杨柳。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
你看这(zhe)黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快(kuai)快死去。
其五
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿(chuan)上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
注释
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
⑷弄:逗弄,玩弄。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。