译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平(ping)静,好象江海凝聚的波光。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧(qi)路这么多,我该向北(bei)向南?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
假如不是跟他梦中欢会呀,
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
最是喜爱涧边生长的幽幽野草(cao),还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
丝(si)罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
注释
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
⑵银浦:天河。
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。