译文
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是(shi)谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚(wan),淡淡的月光投下梅枝(zhi)横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法(fa)取胜?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放(fang)声痛哭的是哪座荒村?
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
注释
烟中:烟雾缭绕之中。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
⑺《梁书》:滕昙恭母杨氏患热,思食寒瓜。《本草》:陶弘景言:永嘉有寒瓜甚大,可藏至春。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
华发:花白头发。