译文
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看(kan)到盛开的杜鹃花。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
子厚,名叫宗(zong)元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才(cai)又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
伯乐走(zou)到跟前一(yi)看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
鬓发是一天比一天增加了银白,
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青(qing)发。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
飞转的漩涡(wo),犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
止:停止,指船停了下来。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
1.《示儿》陆游 古诗:写给儿子们看。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。