译文
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至(zhi)今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一(yi)国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才(cai)是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
江山如(ru)画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相(xiang)同。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
魂啊不要去西(xi)方!
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
注释
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
苑囿:猎苑。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。