译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪(hao)杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流(liu)。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
(一)
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
草木散发香气(qi)源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
男子汉当以国事为重,从军(jun)远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满(man)雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
注释
弊:衰落;疲惫。
②顽云:犹浓云。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
④ 一天:满天。
仆析父:楚大夫。
(114)这是《礼记·缁衣》篇里的话,意思是说:君主多疑于上,百姓就无所适从;臣子不忠于下,君主就劳苦不堪了。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。