译文
金陵空自壮观,长江亦(yi)非天堑。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
斗柄的轴绳系在(zai)何处?天极遥远延伸到何方?
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想(xiang)要销愁,愁思更加浓烈。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
战士只(zhi)知道在战场上,要为国捐躯。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
高大的树木上翻(fan)滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫(gong)旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
注释
14.乃:却,竟然。
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
烟中:烟雾缭绕之中。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
霞外:天外。