译文
我要向东奔入大海(hai),即将离开古老的西秦。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得(de)太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲(zhou)。那美(mei)丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一(yi)醉方休共乐陶然。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝(zhi)做炊。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
注释
东吴:泛指太湖流域一带。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
10.依:依照,按照。
18.其:它的。
64、以:用。