译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
霸主的(de)基业于是(shi)乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车(che)轮经不住颠簸。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千(qian)枝,可总是年复一年地把他人相送。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝(shi)早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
[13]狡捷:灵活敏捷。
378、假日:犹言借此时机。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
蹇,骑驴。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。