译文
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比(bi)箭还快,凶猛的巨浪就(jiu)像奔腾的骏马。 夹江两(liang)岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久(jiu)地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷(gu),就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡(shui)下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想(xiang)流上我的脸庞?
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
让我的马在咸池里饮水,把马缰(jiang)绳拴在扶桑树上。
胡虏的箭雨一般射(she)向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
注释
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
68、规矩:礼法制度。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
146.两男子:指太伯、仲雍。
连州:地名,治所在今广东连县。