译文
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕(ou)心,
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
席间歌(ge)女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈(yu)加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人(ren)仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科(ke)举同年,曾委托他们(men)抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
子卿足下:
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
如果(guo)不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
注释
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。
③方好:正是显得很美。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
小驻:妨碍。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
④赭(zhě):红褐色。