译文
约我登上彩云高台,高揖双手拜(bai)卫叔卿。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
一座高桥隔着云烟出现,在岩(yan)石的西畔询问渔船。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
西王母亲手把持着天地的门户,
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当(dang)年范蠡的小船上。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底(di),喙角也累得病啦,只为了还未筑(zhu)好的家。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
注释
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
函:用木匣装。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
(3)少:年轻。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
5.湍(tuān):急流。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。