译文
直到家家户户都生活得富足,
小伙子们真强壮。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等(deng)待天明。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
白云缭绕回望中合成一(yi)(yi)片,青霭迷茫进入山中都不见。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了(liao)。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾(gu)的时候。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆(dui)床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。
1.舍弟:谦称自己的弟弟。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。