译文
他笑着(zhuo)对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
当主人的(de)反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰(bing)冻住胡(hu)须。凶猛的鸷鸟躲在巢(chao)里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血(xue)淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精(jing)疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼(gui)神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
注释
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。
(58)掘门:同窟门,窰门。
⑥斗:指北斗星。
吾:我的。
醉:醉饮。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。