译文
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
听说山上的梅(mei)花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
那个面(mian)白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
连绵的高山改变了原来的幽(you)晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
门外是一座秀丽挺拔的山峰(feng),台阶前有众多深深的沟壑。
请(qing)你调理好宝瑟空桑。
注释
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
(11)拊掌:拍手
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
孺子可教也:谓张良可以教诲。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。