译文
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
我喝醉酒主人(ren)非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
巨大(da)的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里(li),船儿载着醉倒的游客归去。
今天是清明(ming)节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火(huo)后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能(neng)够命驾,在落花前饮着酒。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
注释
(2)辟(bì):君王。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
⑩老、彭:老子、彭祖。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
和畅,缓和。