译文
宛如出清水(shui)的芙蓉,有大自然天然去雕(diao)饰。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气(qi)惊动了河山。
夜已阑,月满西楼,深(shen)院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞(fei)落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
背后古旧(jiu)的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
注释
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
27.不得:不能达到目的。
⑶觉(jué):睡醒。
⑵吠:狗叫。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
⑽斜照:偏西的阳光。
非子房其谁全之:不是张良,谁又能来保全他呢?
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。