译文
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不(bu)醒枕;
提一(yi)壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
这都是战骑以一胜万(wan)的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白(bai)骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随(sui)风荡漾。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
仿照你原先(xian)布置的居室,舒适恬静十分安宁。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从(cong)秋月上垂滴的水珠。
注释
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
(2)欲:想要。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
假设:借备。