译文
谁家(jia)的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之(zhi)士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落(luo)百草也凋零。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
可(ke)是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
“魂啊归来吧!
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣(lv)北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
吴兴:今浙江湖州。
塞;阻塞。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。